VIEILLES CHANSONS DU DÉTROIT

Depuis 1988, Marcel Bénéteau recueille les chansons traditionnelles françaises de la région. C'est clairement la forme traditionnelle qui demeure la plus vivante dans nos communautés locales.
Plus de 2000 versions ont été transcrites et cataloguées. Mais seules les personnes âgées peuvent encore faire "chorus" et se souvenir des vieilles complaintes qui retentissaient autrefois tout le long du Détroit.

Ce magnifique répertoire - un des plus riches et des plus anciens qui ait survécu dans toute la francophonie nord-américaine - n'existe plus que dans la mémoire d'un groupe de personnes qui diminue d'année en année.

• Martin le meunier

• La laine de mon mouton

• C'est un berger j'ai longtemps aimé

• Quand bonhomme s'en va t-au bois

• Quel petit homme

• De terre en vigne

• C'était un p'tit bonhomme

• Sommes-nous des grenouilles ?

• La fille matelot

• Dans la ville de Paris

• Me promenant de ville en ville

• J'ai vu le vingt-cinq de mai

• C'est une vendeuse d'oeufs

Copyright © La Bibliothèque publique de Windsor 2004. Tous droits réservés.