«La peinture est poésie muette, la poésie peinture aveugle»
Léonard de Vinci, Traité de la peinture.

Ce concept Les gestes et les mots vous propose une alchimie entre les mots et les œuvres ou plutôt les reproductions d'œuvres (car il faut bien signaler que de l'œuvre à la reproduction, il y a tout un monde qui les sépare).

Les gestes. Le terme geste est interprété dans son sens le plus large c'est-à-dire le geste de l'artiste ou de l'artisan donc le geste de création, le geste lié au mouvement du corps volontaire ou involontaire, le geste du quotidien, le geste au sens calligraphique du terme, etc.

Les mots. Les mots des artistes parfois inclus dans les œuvres, les mots des poètes qui se sont prêtés au jeu, les mots des conservateurs qui nous éclairent sur les œuvres, enfin les mots des visiteurs de ce site qui voudront s'exprimer sur une œuvre dite «silencieuse» présentée dans une des salles réservées à cet effet.

Nous avons privilégié des œuvres qui présentent un regard intime des artistes sur des êtres, des choses, des lieux, la société et parfois même sur le médium utilisé. Pour mieux présenter ces regards, nous avons divisé deux des trois salles par sous thèmes: le symbolique, la gestuelle, le paysage réinventé, le sujet religieux, le paysage, le corps, la vie quotidienne, le personnage et, la légende et le lieu historique.

Cette exposition virtuelle produite en collaboration avec dix musées à travers le Canada vous permet de poser différents regards sur les collections canadiennes puisque plusieurs alternatives s'offrent à vous lors de la visite de cette exposition.

Nous vous proposons un choix de trois salles d'exposition et une réserve ouverte. La salle Art et expérimentation (œuvres silencieuses) permet au visiteur de s'exprimer sur une œuvre de son choix, la salle Art et littérature jumelle une œuvre et un texte poétique et finalement la salle Art et culture permet aux conservateurs d'aborder les œuvres en fonction de leur contexte culturel. Outre ces trois salles, nous vous proposons une Réserve ouverte vous donnant accès à une centaine d'œuvres par institution et une cyberboutique vous offrant une multitude de produits.

Nous souhaitons vous donner un aperçu de la présence des artistes francophones dans les collections canadiennes, de la diversité de ces mêmes collections et si possible, le goût d'aller voir ces œuvres à leur résidence permanente, les musées et les galeries dont voici la liste:

Galerie d'art de l'Université de Moncton, Galerie et Musée du Centre des Arts de la Confédération, Musée acadien de l'Île-du-Prince-Édouard, Musée Acadien de l'Université de Moncton, Musée d'art de Joliette, Musée de Saint-Boniface, Musée de Willow Bunch, Musée Maison Saint-Gabriel, Musée régional de Rimouski et la Pulperie de Chicoutimi.