Crédit MVC
La Société d'Histoire du Lac-Saint-Jean exprime sa reconnaissance au ministère du Patrimoine canadien pour son investissement financier dans la création de cette présentation en ligne dans le cadre du Musée virtuel du Canada.
Direction générale
Danielle Larouche, directrice générale de la SHL
Conception et scénario
Mélanie Girard, muséologue et chargée de projet
Avec la collaboration de
Christian Roy, historien
Comité concept de l'exposition
Comité concept de l'exposition
Conception et réalisation du site
Idéeclic - Laboratoire d'intelligence numérique culturelle
Recherche et documentation
Dominique Poirat, architecte, chargée de projet au contenu architectural
Christian Roy, historien, chargé de projet au contenu historique
Christian Roy, historien, chargé de projet au contenu historique
Avec la collaboration de
Jean-René Cloutier-Ménard, technicien en architecture
Natacha Fortin, technicienne en architecture
Fanny Maltais, architecte et urbaniste
Yves Gagnon, graphiste
Gaston Martel, archiviste
Allyson Tolley, ethnologue
Joël Tremblay, responsable à l'animation
Natacha Fortin, technicienne en architecture
Fanny Maltais, architecte et urbaniste
Yves Gagnon, graphiste
Gaston Martel, archiviste
Allyson Tolley, ethnologue
Joël Tremblay, responsable à l'animation
Rédaction
Mélanie Girard
Charles Gagnon
Danielle Larouche
Fanny Maltais
Dominique Poirat
Charles Gagnon
Danielle Larouche
Fanny Maltais
Dominique Poirat
Révision française et traduction
Martin Maltais, Les Traductions Québec-Amérique
Illustrations
Natacha Fortin, technicienne en architecture
Photographies
Jean Briand, Comunimage.net
Le Québec en Images
Le Québec en Images
Autres collaborateurs
Bertrand Bergeron, ethnologue, Cégep d'Alma
Philippe Dubé, LAMIC, Université Laval
Jean-Claude Dupont, ethnologue, Université Laval
Michel Lessard, Historien de l'art
Les membres du comité concept de l'exposition : Carole Asselin, France Boudrot, Danielle Larouche, Mélanie Girard, Stéphanie Girard, Jean-Guy Girard, Dominique Poirat, Daniel Rivet, Christian Roy
Philippe Dubé, LAMIC, Université Laval
Jean-Claude Dupont, ethnologue, Université Laval
Michel Lessard, Historien de l'art
Les membres du comité concept de l'exposition : Carole Asselin, France Boudrot, Danielle Larouche, Mélanie Girard, Stéphanie Girard, Jean-Guy Girard, Dominique Poirat, Daniel Rivet, Christian Roy
Merci à tous les propriétaires qui ont accepté de faire photographier leur maison.
Nous tenons à souligner l'apport des travaux de Luc Noppen, Yves Laframboise et Paul-Louis Martin, ainsi que ceux d'Alan Gowans et Harold Kalman.
