Filage

Après avoir démêlé et cardé la laine, il faut la filer. On tire des fibres de la toison cardée et on les tord. La torsion entraîne d'autres fibres et, ensemble, ces fibres forment un fil solide. On enroule ce fil sur un bâton, appelé fuseau. On peut filer toutes sortes de fibres différentes : la laine, la soie et le coton servent à faire du fil. En se servant d'autres types de fibres solides et ligneuses, il est possible de fabriquer par filage des cordes, des câbles et des fils de pêche.

Il existe différentes sortes de fuseaux. Un fuseau suspendu est un bâton court et droit avec un poids au bout. Le poids s'appelle fusaïole et peut être en bois, en terre cuite ou en pierre. Il peut être placé en haut ou en bas du fuseau. C'est le poids qui entraîne le fuseau lorsqu'on fait tourner celui-ci. Le bâton est entaillé à un bout pour accrocher le fil. On peut faire tourner le fuseau à la main, en le tenant suspendu, ou le faire rouler sur sa cuisse. Avec un fuseau suspendu, on commence à filer à la hauteur du torse. Le fil se forme quand la pesanteur tire le fuseau en direction du sol.

Un rouet est composé d'un fuseau et d'une roue pour le faire tourner sans arrêt. On appuie avec le pied sur une pédale pour faire tourner la roue. La sangle qui passe autour de la roue entraîne le fuseau. On tire sur les fibres pour créer le fil.


Filage au fuseau	Rouet

Nous avons appris à filer.

« Nous avons eu une fileuse dans notre classe! Nous avons appris à filer. La tige qui joint la pédale à la roue s'appelle "footman" en anglais. »

par Thomas et Matthew

« Nous avons eu la visite d'une fileuse à SJR. Elle s'appelait Mme Girard. Elle nous a montré beaucoup de choses, comme le cardage, le démêlage et le filage. Je trouve que c'est difficile de filer parce que c'est fatigant au bout d'un moment. Le filage est important, parce que si personne ne filait, on n'aurait pas de laine chaude à porter. On peut filer avec un fuseau suspendu ou avec un rouet. Après le filage, on tisse la laine sur un métier, par exemple un métier en forme de cadre. J'aime regarder quelqu'un filer. »

par Hugh

« Une fileuse est venue à SJR. Son nom était Mme Girard. Elle nous a montré comment filer la laine. Nous l'avons regardée utiliser un fuseau suspendu, un fuseau de type Navaho et un fuseau qu'on fait tourner dans un bol. »

par Connor et Jeremy H.

Judy est en train de montrer comment se servir d'un fuseau de type Navaho.

Nous avons invité une fileuse, Judy Girard, à venir démontrer sa technique dans notre classe.

transcription
transcription