Contenu et recherche

Rédaction-Révision et traduction

Coordination de projet

Consultants

Contenu et recherche

The Bailey-Matthews Shell Museum – Sanibel (Floride)

Directeur :
José H. Leal, Ph.D.

Gestionnaire des relations publiques :
Elizabeth J. Grimm

Créateurs de valentins de marins :
Helen Nemirow Beck, Sandi Blanda, Bert Porreca

 

The British Museum – Londres (Angleterre)

Coordination :
Rowena Loverance, gestionnaire, Ressources de diffusion et d’apprentissage

New Media Unit (NMU) :
David Jillings, gestionnaire des nouveaux médias
Matthew Cock, gestionnaire du contenu
Martin Buttery, gestionnaire des images

 

Cupids Museum – Cupids (Terre-Neuve)

Conservatrice :
Linda Kane, Cupids Museum, Cupids (Terre-Neuve)

Coordination :
Lloyd Kane, Dr. Alton Smith, Cupids Museum, Cupids (Terre-Neuve)

Université Memorial, Terre-Neuve :
Queen Elizabeth Library, Center For Newfoundland Studies ; Maritime History Archive.

Remerciements spéciaux
Mary Ellen Wright ; Association of Newfoundland and Labrador Archives

 

Doon Heritage Crossroads - Kitchener (Ontario)

Coordination :
Liz Hardin, préposée à l’enregistrement, Doon Heritage Crossroads, Kitchener (Ontario)

Production audio :
Michael Dunn, Cantares, Waterloo (Ontario)
Darin Freitag, Synthescape, Waterloo (Ontario)

Lecture :
Kevin Thomas, Programmes publics, Doon Heritage Crossroads, Kitchener (Ontario)

Conseillers linguistiques :
Dr. Mary-Jo Arn, Medieval Academy
R. Barton Palmer, titulaire de la chaire de littérature Calhoun Lemon, Clemson University, Clemson (SC)

Musique :
Antonin Dvorak, Indian Lament : G minor, avec Kathleen Parlow, violon et Charles A. Prince, piano. Columbia Record, 1916. Le Gramophone virtuel : Enregistrements historiques canadiens.
Paul Jenkins, Toronto (Ontario), voix et harpe
Colin Savage, Toronto (Ontario), flûte
The Edwardian Ensemble, Waterloo (Ontario)

Photographie et images :
Richard fuller, restaurateur, Doon Heritage Crossroads
Hilary Geddy, Publishing Conception graphique, Région de Waterloo

 

Fanshawe Pioneer Village – London (Ontario)

Technicien - Stagiaire de Jeunesse Canada au travail :
Alexis Layton et Sean Stoyles

Conservatrices :
Marcia McLean et Shanna Dunlop

 

Maison Saint-Gabriel - Montréal (Québec)

Conservatrice et adjointe à la direction générale :
Manon Roch

Stagiaire de Jeunesse Canada au travail :
Mélanie Girard (Recherchiste) et Audrey Venne (Technicienne en muséologie)

Technicienne en muséologie :
Nadya Roy

Rédaction :
Danielle Lord

Correction :
Sherly Curtis

Recherchiste :
Louise Vachon

Photographie :
Alain Comtois and Ginette Clément

Graphiste :
Janique Crépault

 

Musée Colby-Curtis – Stanstead (Québec)

Directrice :
Monique Nadeau-Saumier

Stagiaire de Jeunesse Canada au travail :
Sophie Poirier (Technicienne en muséologie)

Technicien en muséologie :
Sylvain Lessard

Assistante-archiviste :
Kathy Curtis

 

Provincial Museum of Alberta - Edmonton (Alberta)

Rédactrice :
Linda Distad

Stagiaire international de Jeunesse Canada au travail :
Matthew Francis, Corey Chimko et Sara Mikhail

Stagiaire du programme de sciences et de technologie de Jeunesse Canada au travail :
Aaron Goos et Michael Pearson

Programme Folklife, Provincial Museum of Alberta :
Matthew Wangler

Conservateur :
David J. Goa

Friends of the Provincial Museum of Alberta Society Administrateur des finances :
Marilyn Nelson

Collections :
Folklife Collections Provincial Museum of Alberta, Edmonton ; Alex and Val Berman Collection, Edmonton (Alberta) ; Bruce Peel Special Collections Library, Université de l’Alberta

 

St. Marys Museum – St. Marys (Ontario)

Stagiaire du programme de technologie de Jeunesse Canada au travail :
Kristopher M. Dietrich

Stagiaire international de Jeunesse Canada au travail :
Sarah Hamilton

Conservatrice :
Mary A. Smith

 

The British Library – Londres (Angleterre)

Conservateur des manuscripts enluminés à la British Library :
Michelle P. Brown