M u s e u m  C r e a t e d  L e s s o n

Revitalisation et embourgeoisement du Downtown Eastside

MusVan Add to My Content  Add this lesson to My Content  
Museum of Vancouver, Vancouver, British Columbia

Revitalization or Gentrification in Vancouver’s Downtown Eastside
Form your own opinions after learning about the controversial redevelopment of the Downtown Eastside of Vancouver, through analyzing two iconic venues and researching their contemporary settings.
View the Learning Object

Audio 1 - John Ethier
DJ Joe has lived in the Downtown Eastside for 12 years, and has spent the last 11 years living in the Balmoral Hotel on Main and Hastings. John Ethier, a former fisher, lived at Main and Hastings in the late 1980s.
Museum of Vancouver
© 2012, Museum of Vancouver. All Rights Reserved.
Play the Audio File

Audio 2 - Mark Brand
Helen Hill shares her thoughts on the Save on Meats revival. Save on Meats owner Mark Brand reflects on the sign.
Museum of Vancouver
© 2012, Museum of Vancouver. All Rights Reserved.
Play the Audio File

Audio 3 - Helen Hill
Local residents like Helen Hill remember the original Woodward's W as an orienting, often comforting, landmark in the midst of an unpredictable downtown. Vancouver architect Gregory Henriquez is the managing partner of Henriquez Partners Architects. Henriquez Partners was selected by the City of Vancouver in its call for developers to revitalize the Woodward’s site.
Museum of Vancouver
© 2012, Museum of Vancouver. All Rights Reserved.
Play the Audio File

Audio 4 - Liz Lee
Liz Lee remembers the scene from Woodward’s $1.49 Days. DJ Joe remembers riding the Number 20 bus from her former home in Grandview-Woodlands to $1.49 days at Woodward’s.
Museum of Vancouver
© 2012, Museum of Vancouver. All Rights Reserved.
Play the Audio File

Save on Meats Exterior
Save on Meats exterior
Save on Meats' over-the-top, animated neon sign was grandfathered in under the 1974 sign by-law and had to be repaired where it hung during recent renovations. If it had been removed, the City would not have allowed it to be reinstalled. Vancouver Sun photo

Museum of Vancouver




© 2012, Museum of Vancouver. All Rights Reserved.
View the complete media file

New Woodward's Sign
Installation of New Woodward's Sign
A re-creation of the original 1955 sign was hoisted on to the building on January 9, 2010 to mark the completion of the Woodward's redevelopment project. Vancouver Sun photo

Museum of Vancouver




© 2012, Museum of Vancouver. All Rights Reserved.
View the complete media file

Woodward's 2010
The New Woodward's Sign
The new Woodward's sign weighs 2.5 tonnes and uses 6,000 energy-saving LED lights. The original sign was removed in 2006 and is now displayed on Cordova Street outside the Woodward's atrium. Vancouver Sun photo

Museum of Vancouver




© 2012, Museum of Vancouver. All Rights Reserved.
View the complete media file

Woodward's 1938
The Woodward's beacon circa 1938
The Woodward's beacon circa 1938. In 1927, Charles Woodward had a replica of the Eiffel Tower placed on top of his department store. In 1955 he installed a revolving neon W on top of the tower. City of Vancouver Archives Van Sc P114

Museum of Vancouver




© 2012, Museum of Vancouver. All Rights Reserved.
View the complete media file

Woodward's 1907
Corner of Abbot and Hastings circa 1907
Corner of Abbot and Hastings circa 1907. Woodward's Department Store opened in 1903 after Charles Woodward moved his store from Main Street to 101 West Hastings. Philip T. Timms photo, Vancouver Public Library 5248

Museum of Vancouver




© 2012, Museum of Vancouver. All Rights Reserved.
View the complete media file

Save on Meats
The Save on Meats sign at night
When Save on Meats opened, interurban trams still dropped off as many as 10,000 people a day to the depot at Carrall and Hastings. After the transit system closed in 1958, Hastings Street drifted into a slow, steady economic decline.

Museum of Vancouver




© 2012, Museum of Vancouver. All Rights Reserved.
View the complete media file

Revitalisation et embourgeoisement: Activité 1 (Discussion)
- Quelles différences voyez-vous entre les photos du “W” du Woodward’s prises en 1907, 1938, et 2010?
- En vous appuyant sur les informations fournies, qu’est-ce qui montre que des lieux comme le Woodward’s ou Save-on-Meats étaient importants dans la vie de tous les jours des habitants du quartier? Pour quelles raisons est-ce qu’ils étaient importants pour eux ? Donnez des exemples concrets tirés des entretiens que vous avez écoutés ou lus.
Revitalisation et embourgeoisement : Activité 2 (Recherche)
Utilisez Google Earth ou Google Maps et utilisez votre propre jugement pour répondre aux questions suivantes

- Comment est-ce que le bâtiment du Woodward’s est-il utilisé aujourd’hui ?
- Aujourd’hui, à quoi ressemble le quartier à l’ouest du Woodward’s? Quels genres de commerces ou d’établissements trouve-t-on autour du Woodward’s?
- Quelles communautés pensez-vous qu’elles servent
- En gardant en mémoire ce que les habitants du quartier disent de cet endroit dans les différents entretiens, comment décrieriez-vous les changements qui se sont déroulés dans le quartier, au regard des associations que vous avez trouvées dans cette portion de Hastings ?
- Dans quelle mesure pensez-vous que les résidents locaux ont été touchés par les changements qui ont eu lieu dans le quartier (les changements du Woodward’s et du Save-on-Meats en sont une illustration)?
Revitalisation et embourgeoisement : Activité 3 (Lecture)
Un article récent du magazine vancouvérois The Dependent s’interroge sur changements rapides du Downtown Eastside et les implications qui en découlent: http://thedependent.ca/featured/gentrifiers/

Après avoir traduit les idées principales de l’article, répondez aux questions suivantes en groupe :
- Qu’est-ce que l’embourgeoisement ?
- En quoi est-ce une source de problèmes ?
- Qu’est-ce que l’auteur entend par « revitalisation »
- Quel est le rapport entre revitalisation et embourgeoisement ?
- Pourquoi est-ce que la frontière entre revitalisation et embourgeoisement est floue ?
Revitalisation et embourgeoisement : Activité 4 (Jeu)
Les élèves vont jouer au Monopoly, avec quelques règles supplémentaires qui les aideront à comprendre le processus et les effets du développement d’un quartier lorsque les règles du jeu ne sont pas équitables. L’objectif du jeu est de devenir le joueur le plus riche, vendant et louant des propriétés. Dans notre jeu, deux joueurs vont recevoir une somme initiale de 50$ et deux autre joueurs vont recevoir une somme initiale de 400$. Deux autre joueurs ne lanceront les dés qu’une fois sur deux. On remettra à ces deux joueurs ainsi qu’aux joueurs supplémentaires la somme initiale régulière de 200$.

Au fur et à mesure que le jeu avance, certains joueurs vont gagner de l’argent et pourront s’acheter des propriétés et y faire construire des maisons et des hôtels, tandis que d’autres devront payer lorsqu’ils passeront. Si des joueurs n’ont pas assez d’argent pour payer, ils sont bannis du quartier et peuvent même se retrouver en prison.
Revitalisation et embourgeoisement : Activité 5 (Débat)
Débat/remue-méninges en clase: Revitalisation or embourgeoisement ?

- A partir de vos recherches personnelles, de l’article de The Dependent, et de votre expérience au jeu Monopoly, quels sont à votre avis les avantages et les inconvénients du redéveloppement du Downtown Eastside?

Learning Objectives

Cette activité de l’exposition La Ville Illuminée prend sa source dans les débats autour du redéveloppement du quartier du Downtown Eastside de Vancouver. Une série de photos, les descriptions de deux enseignes lumineuses légendaires du Downtown Eastside deVancouver, ainsi que des entretiens originaux avec des habitants permettront aux élèves de se familiariser avec le quartier et leur donneront une idée de l’importance des lieux que les enseignes signalent. Les élèves effectueront des recherches de base sur les espaces dans lesquels ces enseignes se trouvent aujourd’hui et sur le quartier alentour. Ils joueront à un jeu sur le thème du développement urbain et discuteront des avantages et inconvénients liés au redéveloppement du Downtown Eastside.