TRANSCRIPTION
C'était plutôt respectueux, amical, mais pas trop. C'est pas comme aujourd'hui en tout cas. C'est sûr qu'on les appelait toute Sœur, pis c'était vous. Il y avait comme une certaine barrière quant même. Mais, elles-mêmes ne nous tutoyaient pas non plus. Ce qui m'avait frappé en arrivant ici, c'était qu'elles ne nous embrassaient pas. Bon, comme tu dis, il y avait une distance.
Hélène Bourassa
Étudiante au CMI de 1958 à 1962