TRANSCRIPTION

On se dépêchait à dîner pour aller faire des activités. Fallait que toute la table ait fini pour qu'on puisse faire la vaisselle. Fait que là, des fois, il y en avait toujours qui traînaient, pis là, on fatiguait : « Ha ! Si elles peuvent tu se dépêcher … Pis, dépêchez-vous, pis … ». Parce que là, il y avait des activités, il y avait plein de choses qu'on voulait faire. Pis, on allait souvent jouer dehors aussi. Oui. Il fallait aller dehors parce qu'on nous obligeait, de toute façon, à sortir aux récréations. On avait pas le droit de rester en dedans.

Louise Gabias
Étudiante au CMI de 1961 à 1971