TRANSCRIPTION
La ville (Farwell, aujourd'hui Revelstoke) n'avait qu'une seule rue bordée de cabanes en bois. La plus importante, c'était l'hôtel Columbia. On brassait beaucoup d'affaires dans cette ville qui était située à mi-chemin des deux extrémités du chemin de fer en construction. C'était aussi un lieu commode sur le fleuve pour les bateaux qui descendaient et pour les allers-retours de ceux qui travaillaient dans les mines du Big Bend.