TRANSCRIPTION

J'ai connu plusieurs aventures durant mon court séjour dans ces montagnes. La vie n'y était pas seulement intéressante, elle était aussi excitante. Par exemple, il était fascinant de voir une cinquantaine d'hommes suspendus en train de forer des trous dans les falaises près de Summit Lake. Puis, deux fois par jour, d'observer les explosions, d'entendre le bruit se répercuter dans les cols comme un tonnerre et de voir le rocher éclater dans les airs. Il était intéressant aussi de constater, jour après jour, que des milliers de pieds de terre avaient été enlevés, et de voir des essaims d'hommes travaillant comme des abeilles pour la réussite de cette entreprise gigantesque.

Le colonel Edward Mallandaine